این کتاب در سالهای مختلف تحت عنوان "دوره مکانیک" توسط ناشران و مترجمان مختلف منتشر گردیده است
ج. 1 (چاپ دوم: تابستان 1379)
ج. 1 (چاپ چهارم: پائیز 1380)
ج. 1 (چاپ پنجم و ششم: 1381)
ج. 1 (چاپ ششم: پاییز 1375)
ج. 1 (چاپ هفتم: 1382)
ج. 1 (چاپ نهم: 1378)
ج. 2 (چاپ اول: پاییز 1374)
یادداشت عنوان و پدیدآور
vector mechanics for engineers :statics and dynamics , 2 nd SI ed, 1990