فارسی - پهلوی
چاپ سوم: 1386
چاپ قبلی : بنیاد فرهنگ ایران، 1346
چاپ این کتاب با سرمایه رستم معاونت (شهردان) توسط سازمان انتشارات فروهر انجام شده است
9646320473
نامه حاضر در اصل به زمان اردشیر تعلق دارد، ولی در زمانهای گوناگون، خصوصا در دوران انوشیروان و پس از آن، دچار دستکاریهایی شده و مطالبی بر آن افزوده شده و تغییراتی مطابق وضع زمانه در آن داده شده است، ابن مقفع نیز بخشهایی از آن را که مطابق پسند مسلمانان نبوده، در هنگام ترجمه به عربی حذف کرده و در ترجمه فارسی نیز ابن اسفندیار، بنا به ذوق و سلیقه ادبای دوران خود، اشعار و امثال عربی و آیات قرآنی و اشعار فارسی را بدان افزوده است
چاپ اول:1311
9789643462550